ईरान के राष्ट्रपति मसूद पेज़ेश्कियन ने अमेरिकी जनता को संबोधित एक पत्र में कहा कि उनका देश आम अमेरिकियों के प्रति कोई शत्रुता नहीं रखता है। उन्होंने इस बात पर ज़ोर दिया कि ईरान से सुरक्षा को कोई खतरा नहीं है, और ऐसे दावों को उसकी "ऐतिहासिक वास्तविकता" के विपरीत बताया। ईरान को दुनिया की सबसे पुरानी निरंतर सभ्यताओं में से एक बताते हुए उन्होंने कहा कि देश ने कभी भी आक्रामकता या युद्ध में भाग नहीं लिया है।

संयुक्त राज्य अमेरिका के लोगों और उन सभी लोगों के लिए जो विकृतियों और मनगढ़ंत कहानियों के अंबार के बीच सत्य की खोज में लगे हैं और बेहतर जीवन की आकांक्षा रखते हैं।

ईरान अपने इसी नाम, चरित्र और पहचान से मानव इतिहास की सबसे प्राचीन निरंतर सभ्यताओं में से एक है। विभिन्न समयों पर ऐतिहासिक और भौगोलिक लाभों के बावजूद, ईरान ने अपने आधुनिक इतिहास में कभी भी आक्रामकता, विस्तारवाद, उपनिवेशवाद या प्रभुत्व का मार्ग नहीं चुना। वैश्विक शक्तियों के कब्जे, आक्रमण और निरंतर दबाव को सहने के बाद भी और अपने कई पड़ोसियों पर सैन्य श्रेष्ठता होने के बावजूद ईरान ने कभी युद्ध की शुरुआत नहीं की। फिर भी इसने दृढ़ता और बहादुरी से उन लोगों को खदेड़ा है जिन्होंने इस पर आक्रमण किया है। ईरानी लोग अन्य राष्ट्रों के प्रति कोई शत्रुता नहीं रखते, जिनमें अमेरिका, यूरोप या पड़ोसी देशों के लोग शामिल हैं। अपने गौरवशाली इतिहास में बार-बार विदेशी हस्तक्षेपों और दबावों का सामना करने के बावजूद, ईरानियों ने सरकारों और उनके द्वारा शासित लोगों के बीच स्पष्ट अंतर बनाए रखा है। यह ईरानी संस्कृति और सामूहिक चेतना में गहराई से निहित सिद्धांत है कोई अस्थायी राजनीतिक रुख नहीं। इसी कारण, ईरान को खतरे के रूप में चित्रित करना न तो ऐतिहासिक वास्तविकता के अनुरूप है और न ही वर्तमान प्रत्यक्ष तथ्यों के। ऐसी धारणा शक्तिशाली देशों की राजनीतिक और आर्थिक सनक का परिणाम है - दबाव को उचित ठहराने, सैन्य प्रभुत्व बनाए रखने, हथियार उद्योग को बढ़ावा देने और रणनीतिक बाजारों पर नियंत्रण रखने के लिए एक शत्रु गढ़ने की आवश्यकता। ऐसे वातावरण में, यदि कोई खतरा मौजूद नहीं है, तो उसे गढ़ा जाता है। इसी ढांचे के भीतर, संयुक्त राज्य अमेरिका ने अपनी अधिकांश सेनाओं, ठिकानों और सैन्य क्षमताओं को ईरान के आसपास केंद्रित किया है - एक ऐसा देश जिसने, कम से कम संयुक्त राज्य अमेरिका की स्थापना के बाद से, कभी युद्ध की शुरुआत नहीं की है। इन्हीं ठिकानों से किए गए हालिया अमेरिकी आक्रमणों ने यह प्रदर्शित किया है कि ऐसी सैन्य उपस्थिति वास्तव में कितनी खतरनाक है। स्वाभाविक रूप से, ऐसी परिस्थितियों का सामना करने वाला कोई भी देश अपनी रक्षा क्षमताओं को मजबूत करने से पीछे नहीं हटेगा। ईरान ने जो किया है और कर रहा है, वह वैध आत्मरक्षा पर आधारित एक सुनियोजित प्रतिक्रिया है, और किसी भी तरह से युद्ध या आक्रमण की शुरुआत नहीं है।

ईरान और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच संबंध शुरू में शत्रुतापूर्ण नहीं थे, और ईरानी और अमेरिकी लोगों के बीच शुरुआती बातचीत में कोई शत्रुता या तख्तापलट जैसी कोई घटना नहीं हुई, जैसा कि 1953 में अमेरिका द्वारा किए गए अवैध हस्तक्षेप से तनाव पैदा हुआ था। हालांकि, निर्णायक मोड़ ईरान के अपने संसाधनों के राष्ट्रीयकरण को रोकने के उद्देश्य से किया गया हस्तक्षेप था। उस तख्तापलट ने ईरान की लोकतांत्रिक प्रक्रिया को बाधित किया, तानाशाही को फिर से स्थापित किया और ईरानियों के बीच अमेरिकी नीतियों के प्रति गहरा अविश्वास पैदा किया। शाह के शासन के लिए अमेरिका के समर्थन, 1980 के दशक के थोपे गए युद्ध के दौरान सद्दाम हुसैन को समर्थन, आधुनिक इतिहास में सबसे लंबे और सबसे व्यापक प्रतिबंधों को लागू करने और अंततः, बातचीत के बीच में दो बार ईरान के खिलाफ बिना उकसावे के सैन्य आक्रमण से यह अविश्वास और भी गहरा गया। फिर भी, इन सभी दबावों ने ईरान को कमजोर करने में विफल रहे हैं। इसके विपरीत, देश कई क्षेत्रों में इस्लामी क्रांति के सामने 30% मजबूत हुआ है: साक्षरता दर लगभग तीन गुना हो गई है; उच्च शिक्षा का नाटकीय रूप से विस्तार हुआ है; आधुनिक प्रौद्योगिकी में महत्वपूर्ण प्रगति हुई है; स्वास्थ्य सेवाओं में सुधार हुआ है; और बुनियादी ढांचे का विकास अतीत की तुलना में अभूतपूर्व गति और पैमाने पर हुआ है। ये मापने योग्य, प्रत्यक्ष वास्तविकताएं हैं जो मनगढ़ंत कहानियों से स्वतंत्र हैं।